- gardénia
-
• 1777; lat. bot. gardenia, de Garden, n. d'un bot. écossais du XVIIIe s.♦ Arbuste exotique (rubiacées) à feuillage persistant, à fleurs simples ou doubles, souvent d'un beau blanc mat, particulièrement odorantes. — Cette fleur. Des gardénias bleus.gardénian. m. Arbrisseau à grandes fleurs ornementales (Fam. rubiacées), originaire de Chine.⇒GARDÉNIA, subst. masc.Arbuste d'origine exotique (Rubiacées), à feuilles lancéolées, luisantes, à grandes fleurs ornementales, blanches et odorantes; p. méton. fleur de cet arbuste. Une certaine élégance dans sa toilette, le gardénia odorant de sa boutonnière (GONCOURT, Journal, 1895, p. 822). Le beau gardénia crémeux qui décorait sa boutonnière (DUHAMEL, Cécile, 1938, p. 253). Cf. aussi ambré ex. 4.— P. métaph. Des moutons ont un gardénia de laine à l'épaule (RENARD, Journal, 1899, p. 522).Prononc. et Orth. : []. Ds Ac. 1932. Gardène (LAND. 1834), gardenie (BESCH. 1845), gardénie (Lar. 19e et, à titre de var., Nouv. Lar. ill.). On a relevé plusieurs fois l'orth. lat. gardenia (cf. LOTI, Mariage, 1882, p. 120 et MONTORGUEIL, Café-concert, Café-concert, 1896, p. 25; cf. aussi GUÉRIN 1892 et QUILLET 1965). Étymol. et Hist. 1777 bot. (Encyclop. Suppl. t. 3). Mot du lat. sc. mod. tiré du nom du botaniste Alex. Garden († 1791); cf. l'angl. gardenia, 1760 (Phil. Trans. LI, 934 ds NED : The professor has agreed to adopt this new genus by the name of Gardenia). Fréq. abs. littér. : 28.gardénia [gaʀdenja] n. m.ÉTYM. 1777; lat. bot. (1760 en angl.), du nom de Garden, botaniste écossais du XVIIIe.❖♦ Plante dicotylédone (Rubiacées), arbuste exotique à feuilles persistantes, à fleurs simples ou doubles d'un beau blanc mat. || Des gardénias cultivés en serre. — Cette fleur. || Accrocher un gardénia à son revers.0 Le beau gardénia crémeux qui décorait sa boutonnière (…)Duhamel, Cécile parmi nous, p. 253, in T. L. F.➪ tableau Noms d'arbres, arbustes et arbrisseaux.
Encyclopédie Universelle. 2012.